回覧12/17 - UK(バミューダ)クラブ特別総会&ルール改訂

回覧12/17 - UK(バミューダ)クラブ特別総会&ルール改訂

アウトライン

  • 2018年1月18日にUK(バミューダ)クラブの特別総会をバミューダにおいて開催します。
  • 本総会の資料は、英文回覧に添付されています。

アクション

  • メンバーは本会議開催の12時間前にクラブ事務局あてに委任状をお送りください。

メンバー各位、

UKバミューダクラブ特別総会 -
UKB定款とUKBプライベート法、およびUKE保険約款と定款の改訂案

2018年1月18日、バミューダにおいてに開催予定の特別総会に係る添付通知をご覧ください。

本特別総会の目的は、ジ・ユナイテッド・キングドム・ミューチュアル・スティーム・シップ・アシュアランス・アソシェーション(バミューダ)リミテッド(UKB)の定款と同クラブ・プライベート法の改訂案およびザ・ユナイテッド・キングダム・ミューチュアル・スティーム・シップ・アシュアランス・アソシエーション(ヨーロッパ)リミテッド(UKE)の保険約款と定款改訂案を採択することです。UKEにつきましては、UKBがその唯一のメンバーであるため、UKBの同意のみで改訂されることになっており、本特別総会における採択をもって、UKBがUKEの保険約款及び定款改訂案を承認したものとして取り扱われます。

添付の総会通知には、2つの決議案があります。

最初の決議案は、UKEの保険約款の通常改訂に関するもので、改訂案は Appendix A に記載しています。

2つ目の決議案は、当クラブのグループ組織を逆転するために必要な文書の改訂案で、 添付説明書 に理由が記載されています。改訂案は Appendix B に記載されています。冊子版は印刷しませんが、UKクラブ・ウェブサイトの こちら に掲載しています。

委任状および投票用紙はメンバー宛にお送りする英文回覧の総会通知に同封されています。

必要事項をご記入後、総会開催の遅くとも12時間前必着で電子メール、ファックスあるいは郵便にてクラブ事務局宛にお送りください。

以上

UK P&Iクラブ 日本支店

.

ジ・ユナイテッド・キングドム・ミューチュアル・スティーム・シップ・アシュアランス・アソシェーション(バミューダ)リミテッド
特別総会の通知

2018年1月18日木曜午前10時より、アップルビー事務所(バミューダ、ハミルトン市、ビクトリア・ストリート22番、キャノンズ・コート HM12)において、下記に示した決議案を審議し、決議するため、クラブ・メンバーによる特別総会を開催する事をお知らせします。
 

1.UKE保険約款改訂案

決議案 1 :-
「2018年2月20日グリニッジ標準時正午12時より別紙Aに記載のUKE保険約款改訂案は、発効する事をここに採択する。」 


2.当クラブのグループ組織を逆転するためのUKB定款とUKBプライベート法、およびUKE定款の改訂案

決議案 2 :-
「別紙Bに記載のUKB定款とUKBプライベート法改訂案およびUKE定款改訂案は2018年2月20日グリニッジ標準時正午12時より発効する事をここに採択する。」 


理事長の命により
トーマス・ミラー(バミューダ)リミテッド
事務局長
2017年1月4日



1. 本特別総会への出席及び投票の権利があるメンバーは、英文回覧に同封の委任状“Form of Proxy”にて代理人による出席及び投票を委任することができます。

2. 同委任状は電子メール、ファックスあるいは郵便にてクラブ事務局までお送りください。ただし総会開催の遅くとも12時間前までに必着です。

3. Appendix B は本通知の電子版にのみ添付しています。こちらのURLに掲載しています。
https://tinyurl.com/Circular12-17


Emergency Contacts


If you need to call our offices out of hours and at weekends, click After Office hours for a up to date list of the names of the Duty Executives and their mobile phone numbers. 

Ship Finder


This Ship Finder is updated on a daily basis. Members who need to advise the Club of updates to their recorded ships' details should advise their usual underwriting contact.