水生生物の越境移動防止を目的としたバラスト水管理条約が発効

<要旨>船舶のバラスト水に含まれる外来水生生物及び病原体の拡散防止を目的としたバラスト水管理（BWM）条約が2017年9月8日に発効しました。本条約に関する情報は当クラブの環境問題専門ページをご覧ください。

The BWM Convention aimed at stopping the spread of potentially invasive aquatic species in ships' ballast water entered into force on 8 September 2017.

For more information please see the Club's dedicated resource page on the convention