LOOKOUT-日本メンバー向け刊行物
UK P&I クラブの日本メンバーの皆様のための出版誌「LOOKOUT」の創刊にあたり一言ご挨拶申し上げます。クラブが取り組んでいる業界のいくつかの主要問題点の特色を皆様にお届けでき、また、日本のメンバーの皆様が日々直面する困難な問題に助言を提供し、革新的なソリューションを見つけるお手伝いが出来るクラブの有能なスタッフをご紹介させて頂けることを慶んでおります。
本誌「LOOKOUT」創刊号は日本語版及び英語版ともに冊子とPDFのどちらでもお読みいただくことができます。 この刊行物が有益かつ有益であることをご理解いただければ幸いです。 メンバーのサービスの範囲と質を向上させようと努力しておりますので、ご意見やご意見をお待ちしております。
