ICSによる、乗組員の健康を守るための船舶オペレータ向けcovid-19ガイダンス

2020年9月29日、ICSが船舶オペレータに向け、乗組員の健康を守るためのcovid-19ガイダンス(添付)を発行しました。国際グループは本ガイダンスの発行に協力しています。

On the 29th September 2020 the ICS published the attached guidelines for ship operators for protecting seafarers during Covid-19, this publication has been supported by the International Group. Within the publication:

• Introduction 
• Port Entry Restrictions 
• Shipboard Measures to Address Risks Associated with COVID-19 
• Managing Cases of COVID-19 On Board Ship When at Sea 
• Assistance for all Seafarers to Access Medical Care in Ports 
• Other Medical Issues during COVID-19 
• Annex A Posters 
• Annex B Sample Crew/Passenger Locator Card 
• Annex C Sample Crew/Passenger Health Self-Declaration Form 
• Annex D Recommended WHO COVID-19 Support and Logistics Supplies List, with Availability Advice Provided by IMHA 
• Annex E How to Make Non-Medical Masks 
• Annex F Interim Guidance on the Use of Masks in the Context of COVID-19 
• Annex G Measures to Enhance Mental Health and Wellbeing 
• Annex H Ability for Seafarers to Renew Prescriptions 
• Annex I Decision Making for On Board Suspected or Confirmed COVID-19 Cases 
• Annex J PCR Testing Procedures Matrix 

The full publication can be downloaded below.