アジア型マイマイ蛾(AGM) - 更新情報
当クラブは、中国のアジア型マイマイ蛾（AGM)に関する情報を入手しました。アメリカ、カナダ、メキシコでは、AGMのハイリスク･シーズン（特に6月から9月）に極東ロシア、中国、日本、韓国に寄港後に入港する船舶は、AGM検査証書を保持していない場合、入港拒否や罰金の対象となります。今回の現地コレスポンデンツからの情報では、中国の検査体制、手続きや検査方法についてご案内しています。
The UK P&I Club have received the following update from local correspondents, PICC, regarding the high risk season for Asian Gypsy Moth (AGM).
QUOTE
NAPPO Regional Standards for Phytosanitary Measures (RSPM 33) states that all ships which have called an infested area during the period in which AGM is likely to contaminate them, especially from June to September, should be inspected and get an Inspection Certificate of Freedom from AGM before entering the NAPPO region (USA, Canada, Mexico).The Vessel without AGM inspection and certificate may be refused entry to the NAPPO region, redirected to other destinations and may be subject to penalties.UNQUOTE
A reminder that during this time it can be expected that Port State inspectors increase their efforts to prevent the spread of this invasive species, especially on the North American Continent. The Club would like to remind Members of previously issued advice as well as newly released documents and guidance, which can be read on the Club's dedicated webpage
here.
