中国- 浙江省沿岸海域における航路の調整

中国の浙江省沿岸海域における航路の調整について、当クラブのコレスポンデンツ Huatai Marine が、CircularPNI [2021] 12を発行しています。航路調整は、商船の航路と漁場の間により明確な境界線を設定し、商船と漁船との衝突リスクを軽減するため9月10日より正式に実施されます。

Please find below Circular PNI[2021]12 from UK Club Correspondent Huatai Marine outlining the adjustment of the main public shipping routes in the coastal waters of Zhejiang Province, China. A quote from the Circular can be found below as well as the full pdfs in both English and Chinese. 

QUOTE

According to the relevant provisions of Maritime Traffic Safety Law of the People’s Republic of China, Zhejiang Maritime Safety Administration issued the Public Notice on the Adjustment of Main Public Shipping Routes along Coast of Zhejiang Province on August 30, 2021, which will be formally implemented from September 10, 2021. The adjustment of sea route will be helpful to establish a relatively clear borderline between ship’s routes and fishing areas, and reduce the potential risk of collision incidents between commercial vessels and fishing vessels.

UNQUOTE

For more information please get in touch with you Club contact who will be pleased to assist you.