1018 - 01/15 -航空燃料禁輸に関するEU追加制裁 （シリア）
New EU measures prohibiting exports of jet fuel and fuel additives to Syria were adopted by the Council.
prohibits the sale, supply, transfer or export of jet fuel and additives specifically formulated for jet fuel to Syria by nationals of Member States, or from the territories of Member States, or using their flag vessels or aircraft, whether originating or not in their territories.
The decision bans financing or financial assistance, as well as insurance and reinsurance or brokering services, related to any sale, supply, transfer or export of jet fuel and additives.
The competent authorities in Member States may authorise derogations exceptions to the ban for the United Nations and bodies acting on its behalf for humanitarian purposes such as delivering assistance and for evacuations.
Further, the prohibition does not apply to jet fuel and additives exclusively used by non-Syrian civilian aircraft for continuing flight operations.
The Council Regulation (EU) No 1323/2014, amending Regulation (EU) No 36/2012 concerning restrictive measures in view of the situation in Syria can be foundhere
.Source of Information
21008 - Bulletin_1018 69 KB
21117 - Bull_1018_-_Chinese_version 136 KB
21118 - Bull_1018_-_Simplified_Chinese 99 KB