海南交通運輸部海事局(MSA; 海巡)が海南省における船舶汚染管理の検査を強化
＜要旨＞2017年11月3日、海南MSAは、瓊州海峡に加え、洋浦、海口、三亜、八所などの沿岸港を含む海南省地域における船舶汚染の防止の監督と管理を強化するために、船舶汚染管理の実施計画に関する通知を発行しました 。UK P&Iクラブは、この問題に関し、現地コレスポンデンツから添付の更新情報を受け取りました。
On Nov 3, 2017, Hainan MSA issued a Notice on Implementation Scheme of Ship Pollution Control to enhance the supervision and management of prevention and control of ship pollution in the area of Hainan province, including the coastal ports of Yangpu, Haikou, Sanya and Basuo as well as the Qiongzhou strait.The UK P&I Club have received the attached update from its local correspondents on the issue.
