1152 - 07/18 - タイにおける廃棄物輸入規制

Trulli

タイ政府は、廃プラスチックや電子機器等関連の資源ゴミの輸入規制を強化しています。一方でバンコク港及びTICTAでは、それら廃棄物を積んだコンテナーの荷揚の禁止措置を表明しました。これらの政府による規制と港湾当局による通知に一部相違があることから、現在更なる話し合いがもたれています。

Members are advised that the government in Thailand is implementing strict measures to ensure that prohibited plastic waste is not permitted to be imported or entered into the country. This follows a recent national police investigation, with the discovery of smuggled & prohibited waste.

Bangkok port has announced that it will not discharge import containers that contain plastic waste, electronic waste or hazardous waste until further consideration is made. Furthermore, TICTA (Thai International Container and Terminal Association) has also reserved the right not to discharge containers containing this waste.

It has been reported that these measures are causing some difficulty to containers loaded before the announcement was made and also to transhipped cargo.

As the announcement of Port Authority and TICTA appears to be contrary to regulations that allow some waste to be imported into Thailand, it has been reported that TICTA and BSAA (Bangkok Ships Owner and Agent Association) are meeting with representatives of Department of Industrial Works and Custom Authority to discuss in more detail.

Source of Information

Loss Prevention

Downloads

  • 33006 - Bulletin_1152_-_0718_-_Waste_ban_in_Thailand 66 KB

    2018/07/05

    Download PDF
  • 33117 - Bull_1152_-_Chinese_version 158 KB

    2018/07/13

    Download PDF
  • 33118 - Bull_1152_-_Simplified_Chinese 115 KB

    2018/07/13

    Download PDF

Staff Author

PI Club

Date2018/07/05