28/13 - 米国NTVRP - アラスカ及び太平洋地域 APC

Trulli

アウトライン

  • Alaska Maritime Prevention and Response Network (AK-MPRN)は、特定していない資材提供者との契約を、事前に契約内容を確認することなく締結することを、船主のQIに求めている模様です。
  • このような状況では、契約条件が、クラブてん補範囲とならないリスクがあるかどうかを、現時点で確証することはできません。
  • 米国コースト・ガードは、太平洋領域(D14 Remote Zone)のガイダンスを改訂し、グアムにおける指定OSROの名称を削除しました。
  • 本クラブ回覧は、タンカー以外の船舶所有者が2014年1月30日までにUSCGにVRPを提出する必要があることをお伝えした12/13、 14/13、18/13、19/13、21/13及び27/13のクラブ回覧を参照しています。

組合員各位

米国NTVRP - アラスカ及び太平洋地域 APC

Alaska Maritime Prevention and Response Network

前回のクラブ回覧27/13、特にアラスカ西海域における油濁事故対応計画書の要求事項をご参照ください。この回覧では、現在、船主はAlaska Maritime Prevention and Response Network (AK-MPRN)との契約締結が求められているとお伝えしました。また、メンバーには、AK-MPRNの登録契約条件は、国際グループのVRPガイドラインに沿っていないことにご注意いただくようお伝えしました。その後、Tick box 3にAlaska Chaduxを特定する記述を掲載し、登録契約書を改訂するとの通知がありました。 登録契約書は、www.ak-mprn.org のアドレスで、"Enrollment"をクリックするとアクセスできます。しかし、Alaska Chaduxを記載するよう改訂されても、tick box 3では、引続き特定しない資材提供者に触れているため、懸念が残っています。このTick boxには、次の通り記載されています。

"I/we affirm that our Qualified Individual is duly authorized to execute and enter into a response action contract for oil spill response resources, as set forth in the APC NTV, on behalf of Planholder in the event requested to do so by Planholder or designated Federal On Scene Coordinator."

タンカー以外の船舶を対象とするAlternative Planning Criteria (APC NTV) では、現在、Alaska Chaduxのみが資材提供者として指定されています。しかしAK-MPRNは、まだ特定されていないその他の資材提供者を加える意向を述べており、その他資材提供者との契約内容を、船主が検証する機会を事前に付与することなく、tick boxに上記の記載のとおり契約を締結することを、船主のQIに求めています。そのため、この契約条件では、クラブのてん補範囲とならないリスクについて確証できません。

NTVRP要件の期限である1月30日以前に、AK-MPRNが立場を明確にすることは、難しいと思われますが、メンバーには、同Networkと契約する以外に選択肢がありません。

P&I保険カバーについて

前回の回覧で、Alaska Chaduxとの契約条件は国際グループのガイドラインに沿っていないこと、船主はクラブのてん補範囲とならないリスクを負う可能性があること、そのリスクについては追加保険が必要であることをお伝えしました。追加保険について詳しい内容を希望される船主は、当クラブにお問い合わせください。更にAK-MPRNは、国際グループのガイドラインに沿っていない資材提供者を追加する可能性があり、これによって、現時点で確証できませんが、クラブのてん補範囲とならない追加リスクが生じる事が考えられます。

太平洋領域(D14 Romote Zone)

米国コースト・ガードは、D14 Remote Zoneについてガイダンスを改訂しました。グアムにおけるOSROの記載が削除され、その代わりに、グアム及び北マリアナ諸島における暫定APCに準拠したOSRO一社が記載されました。前回のクラブ回覧でご案内した通り、グアム又は北マリアナ諸島に寄港する船舶を所有するメンバーは、コースト・ガード又は計画策定者にお問合せ下さい。クラブは、必要であれば、当該OSRO契約書についてのご質問にお答えいたします。

Downloads

  • 18250 - Circular28_13_USNON_Tank_Final_Rule 42 KB

    2016/05/16

    Download PDF

Staff Author

PI Club

Date2014/01/28