ECM Client Alert

カナダ運輸省が発表したShip Safety Bulletin 12/2021 は、2021年6月1日に発効したブリティッシュコロンビア州南部の海域に生息するシャチ(学名Orcinus orca) の保護に関する暫定命令に基づく、船舶の航行制限等の要件を伝えています。
Members are referred to Transport Canada’s Ship Safety Bulletin (SSB) 12/2021 which clarifies requirements for vessels under the Interim Order for the Protection of the Killer Whale (Orcinus orca) in the Waters of Southern British Columbia, 2021 which came into force on 1 June 2021. The Interim Order has been introduced to reduce the acoustic and physical disturbance of vessels on the endangered Southern Resident Killer Whale (SRKW) and it applies to all vessels navigating in, on or through specific waters in Southern British Columbia. The measures adopted in the Interim Order are; A) an increase of the previous 200 meter minimum approach distance from SRKW, to a 400m minimum approach distance. This prohibition will be in place until 31 May, 2022; and B) the establishment of three interim sanctuary zones. Persons operating vessels, or vessels, are prohibited from navigating in these zones until 30 November, 2021.
For additional details, please see ECM Maritime Services’ Client Alert 12-2021.
Downloads
-
ECM Client Alert 122021 Canada Protecting Killer Whales in S British Columbia 1 MB
2021/08/17
Download PDF
Tags
You may also be interested in:
カナダ:ブリティッシュコロンビア州南部海域でのシャチ保護
2022/07/19
カナダ運輸省は、ブリティッシュコロンビア州南部の特定海域を航行する船舶に対し、絶滅危惧種に指定されたシャチを保護するため、航行制限等を含む新たな要件を6月1日より実施しています。詳細はShip Safety Bulletin No.15/2022 をご参照ください。
本回覧は、P&Iの国際グループがTradeGoの電子商取引システムを承認したことをお知らせするものです。
カリフォルニア州 - 新しいAt-Berth規則の施行
2023/01/12
2020 年 9月にお知らせした通り、カリフォルニア州大気資源委員会 (CARB) は、着桟中の船舶から排出される有害物質の削減を強化するため、新At-Berth規則を2023年1月1日より施行しました。添付のECM Client Alert 1-2023では、本規則により求められる要件の他にCARBの中間評価レポートおよび本規則についてのFAQ(更新版)などがご確認いただけます。
英国のMRV制度の報告要件が 2025 年に延期
2023/01/12
2021年9月にお伝えした通り、英国MCAは船舶からの温室効果ガス排出量の測定、報告、検証に係る英国MRV制度について、当初2021年末からデータ収集をすることを想定していましたが、運輸省が報告受入れにはさらに準備期間が必要であるとして、収集データの報告義務を2025年まで延期することを発表しました。船舶からの排出量のモニターについての法的要件は引き続き施行されています。