米国COFRS - 米国政府機能停止とNPFCの閉鎖
米国の国立汚染基金センター(NPFC)の閉鎖について、ギャラハー・マリン(GMS)からの最新情報、Client Advisory#01-19をご参照ください。この閉鎖は、現在の米国政府一部機関の機能停止問題が解決されるまで、あるいはUSCGに適切に資金が割当てられるまで続くことになり、その間、COFR(Certificate of Financial Responsibility)申請書が処理されないことを意味します。ただし、ECOFRサイトは運営を継続しており、すべての申請者および保証人は通常どおり申請書の更新や取消を提出することができます。しかし、米国の水域に入る許可の取得が大幅に遅れる可能性が予想されていますので、ご注意ください。
We would like to draw Members' attention to the attached Client Advisory #01-19 from Gallagher Marine Systems (GMS) advising that the National Pollution Fund Center (NPFC) is closed and will remain closed until the current U.S Government shutdown is resolved, and/or the USCG is allocated funding to fulfil its various missions. This means that Certificate of Financial Responsibility (COFR) applications are not being processed. The ECOFR site however remains operational and all applicants and guarantors are advised to continue to submit applications, renewals and cancellations as normal. However, Members are warned that delays in receiving approval to enter U.S. waters may be expected.
The NPFC has published the following notice on its website:
(quote)
Due to the partial government shutdown, the Vessel Certification Division at NPFC is only minimally staffed and Certificate of Financial Responsibility (COFR) applications are not being processed. However, the ECOFR site will remain operational and all applicants and guarantors should continue to submit applications, renewals and cancellations as normal. When a COFR holder advises the U.S. Coast Guard that they are enroute to a U.S. port, the Captain of the Port will check with NPFC to see if a valid COFR exists on that vessel. Compliance determinations will be made directly to the Captain of the Port office and the vessel owner/operator will be informed accordingly. Delays in granting approval to enter U.S. waters may occur.
(unquote)
Please refer to GMS's Client Advisory for additional information.
You may also be interested in:
E-TITLE とR3 との契約は解消し、E-Title 電子商取引システムの法的枠組みの所有権はE-Title Authority Ptd Ltd に 復帰しました。
米国:海運改革法2022が可決し次の段階へ
2022/06/16
2022年海運改革法が議会に提出されてからわずか2か月後の5月末、連邦海事委員会(FMC)は12の追加勧告を含む最終調査報告書を公表しました。議会は同法を満場一致で可決し、大統領が署名すれば、FMCが海上輸送に対する新たな規制を監督することになります。
本回覧は、国際P&Iグループが、IQAX eBL(電子商取引システム)を承認したことをお知らせするものです。
米国:控訴裁判所は船主の米国政府に対する油濁清掃費用の請求を却下
2022/06/16
米軍工兵隊が運営する水門内での油濁事故について、船主は事故の責任は米国政府側にあるとして清掃費用の請求訴訟を起こしましたが、第11巡回区控訴裁判所は、米国油濁法(OPA)の下で油流出者が米国に清掃費用の拠出を求めることはできないと判断しました。