UK P&IクラブはCyberOwl社の協力のもと、『Risk Focus:船舶のサイバーセキュリティ』を新たに発行しました。本書は、乗組員向けに編纂されており、船内システムにおけるサイバーリスク対策について、乗組員が理解しやすく、実践しやすいガイダンスとなっています。
また、近年におけるサイバー攻撃の増加傾向、業界が直面している主要なリスク、および、これらのリスクに対処するうえで、業界標準が果たしている役割について簡潔に紹介しています。
In collaboration with CyberOwl, we have released a new edition of Risk Focus: Vessel Cyber Security, designed specifically as Guidance for Crew. This edition provides easy-to-understand and easy-to-follow guidance for crew on how to prevent and minimise cyber risks to onboard systems. It also briefly looks at how cyberattacks have grown over the years, the key risks the industry is facing and how industry standards are helping to deal with these risks.