IMO 2020 硫黄燃料規制 －スクラバー規制国別ガイド
次の表は、オープンループSOxスクラバー搭載の船舶に対し、入港の禁止や港域内でスクラバー洗浄水の排水を禁止している国のリストです。リストの情報はできる限り正確を期していますが、追加情報があれば更新いたします。
メンバーの皆様は船舶の寄港前に、追加の要求事項があるかをご確認ください。また、現行規制の変更の可能性もございますのでご注意ください。
The following table lists countries which have imposed bans on vessels fitted with open-loop SOx scrubbers calling at their ports, and on the discharge of washwater from these scrubber systems within their port waters. The information in the table, which is not exhaustive, is correct to the best of our knowledge at the time of publication. The table will be updated as and when additional information comes through. Members are recommended to check for any potential adoption of additional requirements and changes to the current regulations prior to their vessels calling at these ports.
If Members have any questions relating to the IMO 2020 sulphur cap, please do not hesitate to get in touch with your usual Club contact who will be pleased to assist you.
| Country | Is there a ban on open-loop scrubbers generally? | If not, is there a ban on the discharge of scrubber wash water within port waters? | Regulations |
| Australia | No, but under review | No, but under review | EPA 2015/0695 (different regs for cruiseships) |
| Belgium | No | Yes, within 3nm of coast | No specific provisions |
| China | Yes, as of 01/01/19, in the waters of Inland River ECA, ports within Coastal ECAs and Bohai-rim Sea Area | Yes | Click here for Regulations |
| China - Hong Kong | No | Need exemption to discharge | Air Pollution Control (Ocean Going Vessels) |
| Germany | No | Yes, in certain ports and Kiel Canal | § 13 Abs. 7 SeeUmweltverhaltensverordnung |
| Ireland - Dublin | Yes | Yes | Regulations here |
| Ireland - Waterford | Yes, as of 01/01/19 | Yes | Regulations here |
| Japan | No | Yes | No specific provisions are currently available |
| Latvia | No | No | No specific provisions are currently available |
| Lithuania | No | No | No specific provisions are currently available |
| Norway | Yes, as of 01/03/19 | Yes | Amendments to the Norwegian Regulation of 30 May 2012 No. 488 on environmental safety for ships and mobile offshore |
| Panama | No, but under review | ||
| Singapore | Yes, as of 01/01/20 | Yes | No specific provisions are currently available |
| UAE - Abi Dhabi | No | Yes, unless free of pollutants or into an approved facility | Regulations here |
| UAE - Fujairah | Yes, as of 01/01/19 | Yes | Click here |
| US - California | Yes | Yes | Ocean Going Vessel (OGV) Fuel Regulation |
| US - Connecticut | Yes | Yes | VGP 2013 Section 6.5.9 Click here |
| US - Hawaii | No | Yes, but reporting has to be in line with 6.7.1 of the 2013 VGP | VGP 2013 Section 6.7.1 'Blanket Section 401' Water Quality Criteria |
