Covid-19:当クラブ更新情報-乗組員の健康証明書の有効期限
新型コロナウイルスの世界的な感染拡大の影響により、乗組員不足や交代要員の体制に影響がでています。渡航制限や罹患テストなどが追加されたことにより、これらの問題は複雑化しています。
The recent worldwide outbreak of Covid-19 (coronavirus) has affected the availability of crew and opportunity for crew changes within the global fleet. Travel restrictions and additional screening have compounded the issue.
Crew working longer contracts has understandably led some shipowners and operators to become concerned for crew on-board who may have expired medical certificates. This week, the UK Club Crew Health team received their first enquiries regarding crew with medical certificates due to expire before the opportunity to renew medical fitness.
To address this concern, the UK Club Crew Health team have recently updated their guidelines in line with the updated information released by the UK Government Maritime and Coastguard Agency guidelines entitled Coronavirus (Covid-19) Contingency Plan and Guidelines.
The revised guidelines allow for a three-month temporary extension for all medical certificates through the PEME Programme and issued by Club approved clinics. Any employer of crew examined under the UK Club scheme may seek further details and/or confirmation from the Club Crew Health team.
Additionally, in the wake of the pandemic Covid-19, Crew Health are researching and collating details of new initiatives from within the industry on the subject of the virus and the impact on seafarers, the latest of which are featured below:-
Seagull Maritime and Videotel have recently launched a new programme called: "Coronavirus- How to Beat it." The video, which is available for free to the maritime industry, outlines common symptoms of the virus for seafarers' awareness. It also contains key precautions that individuals on-board can take to minimise the spread of this highly contagious virus.
Additional resources on the Covid-19 outbreak can be found on the UK Club's designated Covid-19 landing page.
You may also be interested in:
IMO-『乗組員交代に関する議定書』の改訂
2021/04/29
Covid-19の感染拡大が続く中、各国政府は貿易とグローバルサプライチェーンの混乱を最小限に抑えるため、物流のネットワークをオープンにし、効率的に機能させることを優先する必要性を認識しています。船員の安全な交代と移動をさらに確実にするため、IMO議定書が改定されました。
乗組員交代についての包括的ガイド
2022/07/20
当クラブは200を超えるコレスポンデンツと協力し、世界中の港における乗組員交代に関する課題と変更の概要をまとめた包括的なガイダンスを作成いたしました。本ガイダンスは状況の変化に応じ定期的に更新してまいります。ぜひご活用ください。
オーストラリア: COVID-19 アップデート
2021/09/20
インドネシアから、COVID-19に感染した乗組員を乗せた船舶が到着したことに加え、西オーストラリア州(WA)では新たな感染拡大につながりうる案件が発生しました。バルクキャリアのDarya Krishna号はインドネシアのバタム島を経由し、呼吸器疾患の症状で体調不良となった4人の乗組員と共に月曜日、西オーストラリア州フリーマントルに到着しました。
UKP&IクラブはTogether in Safetyに協力しています。
2022/08/05
Together in Safety は、船員の命を守り、ビジネスの効率化と安全性の向上のために協力するという目標を掲げています。UK P&Iクラブは創設メンバーの一員としてTogether in Saferyに協力をしています。