トルコ:遺伝子組換えトウモロコシの輸入禁止(更新)

トルコ政府は、2022年12月にモンサント社の遺伝子組換えトウモロコシ(MON810)と、これを含有するDDGS製品を輸入禁止としましたが、12月30日付の官報で、動物飼料目的の遺伝子組換え NK603とMON810の配合飼料は一定の強制要件を満たした場合に限り、輸入を許可するとのことです。詳細は現地コレスポンデンツVitsan Circular No.2をご参照ください。
The Club would like to draw Members' attention to the latest Circular from the Club's correspondent in Turkiye, Vitsan Istanbul. The Correspondent advises that Monsanto’s MON810 GMO maize (“MON810”) and its end products have been added to Turkiye's list of banned genetically modified goods. As such, Turkiye is no longer allowing discharge of goods containing MON810 at her ports. Members shipping Distillers Dried Grain with Solubles (DDGS) to Turkiye are recommended to check the cargo quality and cargo analysis certificates to see if the cargo shipped is or may contain MON810.
The Correspondent is on standby to assist Members as necessary and the abovementioned Circular is available for download below.
UPDATE: Since the Club issued the above article, a follow up Circular No. 2 relating to the import of genetically modified NK603xMON810 DDGS for animal feed has been received from the Correspondent. This Circular No. 2 can also be downloaded below.
-
Turkiye - Import Ban For MON810 Corn in DDGS Goods 209 KB
2022/12/23
Download PDF -
CIRCULAR NO.2 IMPORT BAN OF DDGS GOODS TO TURKIYE WHICH ARE CONTAINING MON810 CORN 261 KB
2023/01/04
Download PDF
You may also be interested in:
中国:上海および江蘇省の船舶汚染防止と管理に関する規則
2023/03/16
2023年3月1日より、上海市で「船舶汚染防止条例」および江蘇省で「揚子江船舶汚染防止条例」が、それぞれ施行されました。詳細は当クラブ・コレスポンデンツ、Huatai Marineの回覧をご確認ください。
セネガル:税関での罰金
2023/03/01
近年ダカールの税関での罰金が多く、高額なケースが報告されています。数十万米ドルの罰金は珍しくなく、中には百万米ドルが課されたケースもあります。本記事では同国で罰金のリスクを軽減するために留意すべき点をまとめました。
トルコ:海洋汚染に係る2023年の罰金
2023/01/05
トルコ海域における海洋汚染に係る2023年の罰金は、昨年より122.93%引き上げられ、2023年1月1日より適用されます。詳細は添付にてご確認ください。
トルコ:イスタンブール海峡南停泊エリアにおける注意喚起
2023/01/05
2023年1月5日より、イスタンブール海峡の南停泊エリアを利用する船舶を対象に新規制が施行されます。この新規制は停泊地での衝突事故の増加を受け、混雑の低減と、人命や物資、環境を保護するために導入されました。詳細は添付にてご確認ください。