Legal Update: シンガポール高等法院は責任制限基金の拠出後の期間について、LOUに適用可能な利率について明確化しました。

The Convention on Limitation of Liability for Maritime Claims 1976 (the “Convention”) sets uniform rules relating to the limitation of liability for maritime claims. At the same time, the Convention is not a complete “code”.
For example, the Convention is silent on (1) the interest rate to be applied in computing the interest from the date of the occurrence giving rise to the liability until the date of the constitution of the limitation fund and (2) whether a limitation fund constituted by producing a guarantee (or a letter of undertaking from a P&I Club (“LOU”)) should provide for interest in respect of the period after the constitution of the limitation fund.
The Singapore High Court provided some helpful guidance on the above in the recent Singapore case of AS Fortuna Opco BV and another v Sea Consortium Pte Ltd and others [2020] SGHC 72.
The Plaintiffs (one of which is the registered owner of the “AS Fortuna” (the “Vessel”)) sought to limit their liability and constitute a limitation fund in respect of claims arising from the running aground of the Vessel at Ecuador on or around 13 September 2018 (the “Incident”). The Defendants are potential claimants against the Plaintiffs and/or the Vessel in respect of the Incident.
One of the issues in dispute was the applicable interest rate to be provided for in the LOU in respect of the period after the constitution of the limitation fund (the “post-constitution interest rate”).
Judgment
Besides accepting that a pre-constitution interest rate of 5.33% per annum was appropriate, the High Court also held that an appropriate post-constitution interest rate is 2.5% per annum. In particular, it made the following observations:
- Pursuant to Article 14 of the Convention1, where the Convention is silent, rules relating to the constitution of a limitation fund are governed by the law of the State in which the fund is constituted.
- For an LOU to be adequate or acceptable, it should place the claimants in a position no worse than if the limitation fund had been constituted by payment into court.
- The LOU should therefore provide for post-constitution interest at a rate which approximates the interest which could be earned on a limitation fund paid into court during the period that the fund remains in court.
- Limitation funds paid into court had not earned any interest in the past as there was no direction in previous orders to deposit the moneys in an interest bearing bank account. There is no reason why such a direction should not be made in relation to limitation funds paid into court, so that claimants are not shortchanged by the failure to earn interest while the limitation fund remains in court.
- Considering the amount of interest earned previously on moneys paid into court pursuant to other types of applications, 2.5% per annum is an appropriate post-constitution interest rate.
Comments
This case is a helpful reminder that under Singapore’s procedural rules, a person seeking relief in a limitation action may constitute a limitation fund either by making payment into Court under an order of the Court, or by producing an LOU from a P&I Club acceptable to the Court. The practical advantages of using a P&I Club’s LOU as opposed to making payment into Court has been briefly discussed in our previous Legal Update, which may be accessed here.
This case now clarifies the applicable interest rates to be provided for, where a limitation fund is constituted in Singapore by an LOU from a P&I Club.
--------------------------
1 Subject to the provisions of this Chapter the rules relating to the constitution and distribution of a limitation fund, and all rules of procedure in connexion therewith, shall be governed by the law of the State Party in which the fund is constituted.
You may also be interested in:
専門家に聞く: バラスト水管理における法令遵守の監視と施行
2021/07/21
バラスト水管理シリーズの3回目、最終回となる今回は、法令遵守の監視とバラスト水管理条約の施行について、SGS社のGuillaume Drillet博士からお話を伺いました。
グリーンシッピング:燃料転換
2023/05/17
海運業界が燃料を選択することは、海上輸送の脱炭素化への取り組みにおいて最も重要な要因であることは間違いないでしょう。現在業界は転換期であり、前世紀に動力としてきた炭素を多く含む化石燃料から脱却する方法を模索しています。船舶用燃料に関するシリーズの一環として、本記事では現在転換可能な燃料の長所と短所について説明します。
ギリシャ法における責任制限の最新動向:責任制限の権利喪失
2022/11/23
ギリシャは1976年海事債権責任制限条約(LLMC1976)の1996年議定書の締約国です。この記事ではピレウス第一審判決で、責任制限の権利を失う条件が満たされたかを判断した事例を紹介します。
マレーシア:一国に 2つの責任制限制度
2022/07/18
マレーシアは比較的若い国で、1957年にイギリスから独立し、1963年にマレー半島の西マレーシアが、ボルネオ島に位置するサバ州・サラワク州と合併しマレーシアと名付けられた経緯があります。それがマレーシア国内に2つの自治権が存在すると言われる所以です。マレーシア国内で適用されている異なる船主責任制限条約や、国際海上物品運送規則など、制限制度の比較を以下にご説明いたします。