中国:厦門(アモイ)における船舶の航行速度規制と制限事項

Trulli

2018年3月1日より厦門市海上交通安全条例が施行され、海象・気象状況により航行速度規制や航路管制を守ることが求められます。規則には罰則もあるため注意が必要です。

The UK Club have received the following update from Huatai, regarding a notice on navigation speed limits and restrictions under heavy weather for vessels sailing within the Xiamen Sea area.

QUOTE

Xiamen Marine Traffic Safety Regulation" has come into force on 01 March, 2018, Article 8 of which stipulated that the maritime administration department shall take traffic control measures at specific sea areas during specific period in the event of heavy weather. And it was stipulated in Article 9 that vessels shall navigate at safe speed according to the prevailing circumstance and condition when sailing within Xiamen sea area.

In line with the above stipulations, Xiamen MSA issued notice on Navigation speed limit and Navigation restrictions under heavy weather for vessels sailing within Xiamen sea area to interpret the detailed requirement. The notice has come into effect as of 01 March 2018.

UNQUOTE

Members can read the full circular

here

.

Downloads

  • 31748 - Huatai_Circular_PNI1804 72 KB

    2018/03/14

    Download PDF

Staff Author

PI Club

Date2018/03/14